I tynn luft

tragedien på Everest

; Børge Lund (Oversetter) ; Jon Krakauer (Omtalt)

Journalisten Jon Krakauer skulle dekke en guidet tur til Mount Everest. Ekspedisjonen nådde toppen, deretter gikk det veldig galt. Endelig er denne moderne klassikeren oversatt til norsk! Les mer
Vår pris: 169,-
Spar: 180,-
Veil. pris: 349,- (Innbundet)

Leveringstid: Sendes innen 1 virkedag

Storkunde?
Vi gir kvantumsrabatt! Les mer

Om boka

Penga rår ...
Jon Krakauer ble bedt om å dekke en guidet bestigning av Mount Everest for et magasin. Han skulle skrive om den økte kommersialiseringen av denne typen klatreturer. Han reiste til Nepal og deltok i ekspedisjonen ledet av Rob Hall, og som endte så fatalt. Etter den tragiske hendelsen stiller Krakauer spørsmålet om det kun skal være penger som skal til for å kunne bestige verdens høyeste fjell, eller om deltagere på en slik ekspedisjon skal ha klatreerfaring over et visst nivå. Flere av deltagerne i denne og samtidige ekspedisjoner hadde ikke nok erfaring, verken med krevende klatring eller vurdering av de vanskelige og skiftende forholdene i fjellet.
Krakauer skildrer de ulike personene ganske inngående. Sandy Pittman, en av deltagerne i en samtidig ekspedisjon og sosietetskvinne med begrenset erfaring, stilte med mer bekvemmelighetsutstyr enn klatreutstyr … «to bærbare datamaskiner, et videokamera, tre 35 mm kameraer, et digitalt kamera, to båndopptagere, printer, batterier og solcellepaneler ... og hun ville ikke drømme om å dra til Everest uten å ha med seg espressomaskinen sin. Og påskeegg av sjokolade så hun kunne bedrive påskeeggjakt i over 5000 meters høyde.» Hun skulle jo uansett ikke bære dette selv.

Inn i dødssonen
Krakauer når toppen i tide. Utslitt og med sparsommelig mengde oksygen igjen i flasken. Og det blir kritisk da oksygenbeholdningen tar slutt altfor tidlig. Å komme seg ned fra toppen krever nesten en umenneskelig styrke, og Krakauer møter i tillegg flere som er på vei opp. De er sent ute og hindrer en rask nedstigning for dem som allerede har vært oppe. Samtidig trekker det opp til uvær, noe ikke mange har fått med seg. Og er man først nær toppen, skal det mye til før man snur og går ned uten å ha nådd målet sitt. Man har tross alt betalt en formue for å delta. Det var fem deltagere i Krakauers følge som nådde toppen. Fire av dem døde. Rob Hall, guiden, var altså en av dem. Til sammen døde åtte mennesker på Everest det døgnet. Krakauer hadde ligget foran i løypa og greide seg ned til teltleiren før det var for sent, de andre i hans og andre tilsvarende ekspedisjoner den dagen, kom sent opp på toppen, ble overrasket av storm og klarte seg med nød og neppe eller døde. Temperaturen var på 70 effektive kuldegrader!

Historie som gir frysninger
Boken, In Thin Air, utkom allerede året etter, og handler om manglende dømmekraft, om guider som ikke fulgte reglene, om kaos, sykdom og erkjennelsen av at man selv er for svekket til å greie å gjøre stort for andre deltagere i nød. Det handler også om egoistiske ekspedisjonsdeltagere som prioriterer å komme til topps framfor å hjelpe folk som ligger sterkt nedkjølt uten mulighet til å ta vare på seg selv. Krakauer har skrevet historien til mange av dem som har klatret verdens høyeste fjell. Vi kan lese om de første vellykkede bestigningene på 1950-tallet, første kvinne på toppen, hvem som har greid seg uten ekstra oksygen osv. Men først og fremst handler I tynn luft om Krakauers egne erfaringer denne våren 1996, og dette er spennende lesning. Vi får en interessant innsikt i hvor krevende det er å befinne seg på et så utsatt og goldt sted som Mount Everest. Og at det ikke er noen garantier for å komme helskinnet hjem igjen. I 2014 skjedde det en ny stor ulykke der 14 sherpaer mistet livet. Hva er drivkraften? Å bestige Mount Everest er for mange den ultimate opplevelsen og utfordringen i livet. Og så lenge fjellet står og man har penger, vil folk risikere livet for å komme seg opp på verdens tak - og ned igjen!

I tynn luft er sannsynligvis den mest spennende boken du leser på norsk i år, uansett om du er en ivrig eventyrer eller en sofagris som leser boken med en varm kopp kakao og fyr i peisen. I tynn luft ble en umiddelbar suksess i 1996, men innholdet skapte også omfattende debatt og kontroverser i både mediene og klatremiljøet.
Asbjørn Slettemark, Aftenposten

Fakta

Om forfatteren

JON KRAKAUER er en amerikansk journalist og forfatter, best kjent for sine tekster om friluftsliv, særlig fjellklatring. I tillegg til artikler for magasiner og tidsskrifter har han skrevet en rekke bestselgende bøker, Into the Wild, Into Thin Air, Eiger Dreams, Under the Banner of Heaven og Where Men Win Glory: The Odyssey of Pat Tillman.