Det som ikke dreper oss

; Elisabeth Bjørnson (Oversetter)

Tidsskriftet Millennium har fått nye eiere. Mikael Blomkvist øyner et skup, men igjen trenger han hjelp fra Lisbeth Salander. David Lagercrantz tar opp Millennium-arven etter Stieg Larsson i Det som ikke dreper oss, og Lisbeth Salander er tilbake, heldigvis! Les mer
Vår pris: 363,-
Spar: 36,-
Veil. pris: 399,- (Innbundet)

Fri frakt!
Leveringstid: Sendes innen 1 virkedag

Om boka

Lisbeth Salander er preget av rastløshet. Hun bruker tiden til å bedrive hackerangrep, tilsynelatende uten gode grunner. Hun utsetter seg for risiko som hun ellers ville ha sørget for å unngå. Hun er slett ikke lik seg.

Mer enn godkjent: David Lagercrantz, som virkelig har våget seg inn i løvens hule med en oppfølger om Stieg Larssons Lisbeth Salander, kommer fra oppdraget med æren i behold. Gro Jørstad Nilsen, Bergens Tidende

En natt ringer telefonen til Mikael Blomkvist. Professor Frans Balder, en ledende autoritet innen forskning på kunstig intelligens, påstår at han sitter på revolusjonerende opplysninger. Det handler om amerikansk industrispionasje som vil sette en støkk i hele verden hvis det kommer ut. Professoren har også kontakt med en dyktig hacker som minner mistenkelig om en person Mikael Blomkvist kjenner godt.

Innimellom glemmer man nesten at det står David Lagercrantz og ikke Stieg Larsson på bokryggen. Svenska Dagbladet

Veiene krysses - igjen
Mikael Blomkvist og tidsskriftet Millennium trenger en skikkelig sak – et skup. Og det virker som om dette er innen rekkevidde etter samtalen med professor Frans Balder. Og Lisbeth Salander har, som vanlig, sin egen agenda. I Det som ikke dreper oss fortsetter historien om Salander og Blomkvist, og deres veier vil krysses på nytt.

Ta det med ro, alle Lisbeth Salander fans, vår punkete hackerheltinne er i gode hender ... Fire av fire stjerner. USA Today

At Blomkvist og Salander treffes igjen, er helt naturlig innenfor fiksjonens rammer. At forfatteren er en annen enn Stieg Larsson, har vakt mye oppsikt. Det er nemlig forfatteren David Lagercrantz som tar historien om Millennium videre. Stieg Larsson døde som kjent allerede før Menn som hater kvinner, den første boka om Salander og Blomkvist, ble utgitt.

Lagercrantz utviser et sikkert instinkt for videreføringen av Larssons univers og for de to uvanlige etterforskerne. The New York Times

Menn som hater kvinner var en perfekt blanding av et typisk «mysterie-fra-fortida-krim» og en veldig moderne thriller. Boka vakte oppsikt på grunn av den meget spesielle kvinnefiguren som fikk spille en sentral rolle i historien. Salander er som en voksen Pippi Langstrømpe - uovervinnelig, med sterk integritet. En person det garantert finnes kun én av, som umulig kan puttes i en bås og som lever utenfor det konforme samfunnet. 

Han [Lagercrantz] er, teknisk sett, en bedre romanforfatter enn Larsson, der han evner å sømløst bytte perspektiv når karakterene trues av attentatmenn. Boken er en øm og ærbødig hyllest til originalverkene, og bikker aldri over i pastisj. The Guardian

Blomkvist en motvekt til Salander
Journalisten Mikael «Kalle» Blomkvist ble som en motvekt til Lisbeth Salander. Han er en ganske normal og kjekk kar med jobb i tidsskriftet Millennium, som han også er medeier av. Handlingen kretser rundt tidsskriftredaksjonen. Men også rundt Lisbeth Salander og hennes noe traurige liv.

«I vanlige kriminalromaner ser man aldri at noe som skjer i én historie, får konsekvenser i neste bok. Det gjør man i mine,» sa Stieg Larsson. Og nettopp dette har gitt David Lagercrantz noe å jobbe videre med. Sterke karakterer og konsekvenser av deres handlinger, påtalemyndigheter og psykiatri. Tre instanser som har vært med på å legge livet hennes i grus.

David Lagercrantz har jobbet videre med Salanders fortid og funnet hennes største hemmelighet. Og akkurat denne er brukt som drivkraft i Det som ikke dreper oss. Lagercrantz har gitt nytt liv til Lisbeth Salander og Mikael Blomkvist.

Mens jeg leste Lagercrantz' Det som ikke dreper oss, glemte jeg faktisk stadig - flere sider i strekk - at det ikke var en ekte Larsson-bok. (...) Lagercrantz har sirklet henne [Salander] mesterlig inn, og spunnet den type melodramatisk nett hun gjør seg best i." The Telegraph

Bok365 skriver:

Beslutningen om å fortsette Millennium-serien ble tatt av Stieg Larssons arvinger, deres agent Magdalena Hedlund og forlaget:
–Det skjedde etter mange og lange diskusjoner, forteller forlagssjef Eva Gedin hos Norstedts, som ga Zlatan-forfatter David Lagercrantz oppdraget om å skrive den omdiskuterte bok nummer fire.

Mikael Blomkvist, Lisbeth Salander og flere andre skikkelser fra Stieg Larssons bøker – som Erika Berger og Plague – er også med hos David Lagercrantz.

At Blomkvist og Salander treffes igjen, er helt naturlig innenfor fiksjonens rammer. At forfatteren er en annen enn Stieg Larsson, har vakt mye oppsikt. Det er nemlig forfatteren David Lagercrantz som tar historien om Millennium videre. Stieg Larsson døde som kjent allerede før Menn som hater kvinner, den første boka om Salander og Blomkvist, ble utgitt.

Lagercrantz utviser et sikkert instinkt for videreføringen av Larssons univers og for de to uvanlige etterforskerne. The New York Times

Menn som hater kvinner var en perfekt blanding av et typisk «mysterie-fra-fortida-krim» og en veldig moderne thriller. Boka vakte oppsikt på grunn av den meget spesielle kvinnefiguren som fikk spille en sentral rolle i historien. Salander er som en voksen Pippi Langstrømpe - uovervinnelig, med sterk integritet. En person det garantert finnes kun én av, som umulig kan puttes i en bås og som lever utenfor det konforme samfunnet. 

Han [Lagercrantz] er, teknisk sett, en bedre romanforfatter enn Larsson, der han evner å sømløst bytte perspektiv når karakterene trues av attentatmenn. Boken er en øm og ærbødig hyllest til originalverkene, og bikker aldri over i pastisj. The Guardian

Blomkvist en motvekt til Salander
Journalisten Mikael «Kalle» Blomkvist ble som en motvekt til Lisbeth Salander. Han er en ganske normal og kjekk kar med jobb i tidsskriftet Millennium, som han også er medeier av. Handlingen kretser rundt tidsskriftredaksjonen. Men også rundt Lisbeth Salander og hennes noe traurige liv.

«I vanlige kriminalromaner ser man aldri at noe som skjer i én historie, får konsekvenser i neste bok. Det gjør man i mine,» sa Stieg Larsson. Og nettopp dette har gitt David Lagercrantz noe å jobbe videre med. Sterke karakterer og konsekvenser av deres handlinger, påtalemyndigheter og psykiatri. Tre instanser som har vært med på å legge livet hennes i grus.

David Lagercrantz har jobbet videre med Salanders fortid og funnet hennes største hemmelighet. Og akkurat denne er brukt som drivkraft i Det som ikke dreper oss. Lagercrantz har gitt nytt liv til Lisbeth Salander og Mikael Blomkvist.

Mens jeg leste Lagercrantz' Det som ikke dreper oss, glemte jeg faktisk stadig - flere sider i strekk - at det ikke var en ekte Larsson-bok. (...) Lagercrantz har sirklet henne [Salander] mesterlig inn, og spunnet den type melodramatisk nett hun gjør seg best i." The Telegraph

Bok365 skriver:

Beslutningen om å fortsette Millennium-serien ble tatt av Stieg Larssons arvinger, deres agent Magdalena Hedlund og forlaget:
–Det skjedde etter mange og lange diskusjoner, forteller forlagssjef Eva Gedin hos Norstedts, som ga Zlatan-forfatter David Lagercrantz oppdraget om å skrive den omdiskuterte bok nummer fire.

Mikael Blomkvist, Lisbeth Salander og flere andre skikkelser fra Stieg Larssons bøker – som Erika Berger og Plague – er også med hos David Lagercrantz.

Blomkvist på hell?
Hva møter oss så i den omdiskuterte «fjerde-boken»? Norstedts  har lettet noe på sløret: Tidsskriftet Millennium har fått nye eiere. Onde tunger hevder at tiden har løpt fra Mikael Blomkvist og at han vurderer å gjøre noe annet.
Lisbeth Salander er rastløs. Hun er med på et hacker-agrep, tilsynelatende uten noen spesiell grunn. Hun tar sjanser hun vanligvis er påpasselig med å unngå.
 
Kunstig intelligens
En sen natt ringer professor Frans Balder, en ledende autoritet innenfor forskning på kunstig intelligens, til Blomkvist. Balder hevder å sitte på informasjon om den amerikanske etterretningstjenesten, opplysninger som vil kunne berøre hele verden. Han har dessuten hatt kontakt med en ung kvinnelig superhacker, som har visse likhetstrekk med en person Blomkvist kjenner godt.
Mikael Blomkvist begynner å håpe på det scoopet både han og Millennium sårt trenger. Libeth Salander har som vanlig sin egen agenda. Men deres veier skal altså møtes enda en gang.

Fakta