Kvinnen i Jokkes liv, Camilla, introduseres i denne boken, og vi serverer alle høydepunktene - og lavmålene - fra deres turbulente forholdsstart. Tidenes lengste Pondus-historie dukker endelig opp mellom stive permer, nemlig julefortellingen fra 2004, der vi får vite hvem som er opphavet til Günthers korte gener. Dessuten klarer hipster-bladet Natt & Dag å komme seg inn i Pondusville og lage et eksklusivt intervju med Jokke og Pondus!

Boken inneholder striper og søndagssider fra juni 2004 til september 2005, og inngår som den tiende i en serie bøker som presenterer tegneserien Pondus komplett og kronologisk. Med ekstramateriale.