Denne ordboken fungerer helt fint for en begynnerstudent i spansk. Den har henvisninger til de fleste høyst nødvendige ord i dagligtale, samt noen få ord fra mer spesiell terminologi.
Den er derimot ikke egnet for de som trenger en god ordbok til faglitteratur eller spesialuttrykk. Til det blir...
Les hele anmeldelsen

Denne ordboken fungerer helt fint for en begynnerstudent i spansk. Den har henvisninger til de fleste høyst nødvendige ord i dagligtale, samt noen få ord fra mer spesiell terminologi.
Den er derimot ikke egnet for de som trenger en god ordbok til faglitteratur eller spesialuttrykk. Til det blir den for spinkel. Et greit utgangspunkt for den som vil begynne å lære seg spansk er den likevel. Lukk

tnh    Rating: 3

Hvilken nytte kan det ha med en anmeldelse av en ordbok? Alle ordbøker oversetter vel ord likt? Nei, de gjør faktisk ikke det. Noen oversetter ord slik ordene alltid har blitt oversatt, andre tar hensyn til at språk er i konstant utvikling og stadig moderniseres. Etter min mening er denne boken et e...
Les hele anmeldelsen

Hvilken nytte kan det ha med en anmeldelse av en ordbok? Alle ordbøker oversetter vel ord likt? Nei, de gjør faktisk ikke det. Noen oversetter ord slik ordene alltid har blitt oversatt, andre tar hensyn til at språk er i konstant utvikling og stadig moderniseres. Etter min mening er denne boken et eksempel på det første. Ikke så farlig for den som bruker boken for å forstå enkle læreboktekster, desto mer frustrerende for den som ønsker å lære språket slik det brukes i dagligtale. For de som vil det anbefaler jeg en annen ordbok en denne. Lukk

-vid    Rating: 2