Unik øyenvitneskildring

Eddy de Wind er den eneste som har skrevet om sine opplevelser i Auschwitz mens han satt der. Han beskriver fangelivet, samholdet og nazistenes kyniske virksomhet. I skjul skriblet han ned historien sin i en slitt kladdebok han hadde funnet i fangeleiren. Hvis han måtte dø, skulle i hvert fall fortellingen kunne leve videre, vitnesbyrdet om hva som forgikk bak konsentrasjonsleirenes høye gjerder.

Øyenvitnet som overlevde
Av sikkerhetshensyn endret han navnene i historien. I leiren var hver dag, hver time, en kamp for å overleve. Hans, som han kaller seg i boka, visste alt om den hårfine balansegangen mellom liv og død, og han var ved et under fortsatt blant de levende. Ville han oppleve frihet igjen? Ville han noen gang kunne vende hjem? Ville han få fortalt sin historie?

75 år etter frigjøringen gir det unike manuskriptet oss et unikt innblikk i hvordan livet på innsiden av Auschwitz var. Øyenvitnet vårt er jøde. Derfor var han å anse som dødsdømt i utgangspunktet. Utrolig nok klarte han å unnslippe den sikre død i utryddelsesleiren.

«'Endestasjon Auschwitz' er den eneste boka som er skrevet i utryddelsesleiren. Den har universell verdi og er i klasse med Anne Franks dagbok.»

Flemming Østergaard, Jyllandsposten

Tilfeldighetens spill
I boka heter han Hans, men i virkeligheten var han Eddy de Wind fra Nederland. Han var psykiater, men nyttiggjorde seg som lege i leiren. Gang på gang spilte tilfeldighetene på lag med ham slik at han unngikk å bli en del av den forferdelige dødsstatistikken. Dermed kunne han fortelle sin sjeldne historie til oss, en historie det aldri var meningen at vi skulle få lese. Det var en av drivkreftene til fangene i leiren, å få fortalt hva som skjedde – at verden skulle få vite og aldri glemme.

Små øyeblikk av kjærlighet
Vi kommer tett på dagliglivet. Innimellom alt det grusomme er det øyeblikk med kjærlighet, humor og varme, og mellom fangene er medmenneskeligheten stor. Hans har noe å kjempe for. Han er nygift! Han og kona Liesel møtte hverandre og giftet seg i fangenskap. Kjærligheten, samholdet og lengselen gir dem kraft og mot, og holder livsgnisten oppe.

Det forelskede paret blir sendt til Auschwitz sammen, og selv om kvinner og menn blir holdt adskilt i leiren klarer ekteparet å holde litt kontakt.

«En liten bok med en stor historie om ondskap. 'Endestasjon Auschwitz' sitter i leseren, lenge.» 

Guri Hjeltnes, VG

I dr. Mengeles vold
Den beryktede legen Josef Mengele er med i boka under betegnelsen Lagerarzt (leirlegen), og selv han viser glimt av medmenneskelighet. Hans våger seg til dr. Mengele for å be om hjelp til kona da hun havner i en farlig situasjon. Underlig nok blir kona, som jobbet som sykepleier, hjulpet, og forfatteren mener det viser ondskapens sanne ansikt hos dr. Mengele – han kunne faktisk utvise medmenneskelighet, men valgte det umenneskelige.

En strime av håp
Da krigen går mot slutten, mister Hans og Liesel hverandre. Hun blir sendt på dødsmarsj, mens han klarer å gjemme seg unna i leiren. Utrolig nok skal de to få møtes igjen.

Endestasjon Auschwitz gir et nærgående og autentisk bilde av livet i konsentrasjonsleiren. Samtidig er den en tidløs fortelling om at det finnes håp selv når alt virker som mørkest.

«Jeg har lært så mye av denne modige mannen. For meg er dette det ultimate Holocaust-vitnesbyrdet.»

Heather Morris, forfatter av Tatovøren i Auschwitz