I den siste lydboka om Jason får du høre hvordan det går når han og Gudrun flytter til et annet land der menneskene snakker helt annerledes enn han! Jason lever i et land der det bor mange andre store og små mennesker. Så mange at han ikke kjenner alle. Men han kjenner moren sin Gudun, og han kjenner menneskene i gården der han bor. Alle snakker likt - de har samme språk. En dag forandrer det seg. Fabrikken som Gudrun jobber på, må stenge og Gudrun må finne seg ny jobb. Det finner hun, men den ligger i et annet land og nå må Jason og Gudrun flytte dit. De tar en båt som skal føre dem til det nye landet. Jason synes det er spennende å reise over havet, men han lurer på hvordan det blir å bo i et helt nytt land. Han kjenner jo ingen der og ikke forstår han hva de sier heller. Når Gudun jobber, er Jason på et sted der det er mange andre barn. Det stedet kalles daghjem. Det er vanskelig å leke med de andre barna når han ikke skjønner hva de sier. Heldigvis finner han en løsning på problemet.