Dette er historien om beveren Bjørk. Hun blir født og har en helt normal oppvekst ved et idyllisk vann i Telemark, før hun finner sin utkårede Ask og føder datteren Linnea. Plutselig tar livet en uventet vending for den lille familien. De skal flytte til et fremmed land og møte en ukjent fremtid ...

Denne boka gir spennende kunnskap om bevere og alt det de holder på med i naturen. I tillegg forteller den om et unikt forskningsprosjekt for å flytte norske bevere til Skottland, der beveren hadde vært utryddet i over 400 år. Hvordan det gikk med de norske utvandrerne og hva er situasjonen - fem år etter?

Jenny Jordahl har illustrert historien i tegneseriestil, og i tillegg er det rikelig med fotografier fra virkeligheten.