Violette egy francia kisvaros temetogondnoka. Ferje tizenkilenc eve eltunt az eletebol, de a no nem kerestette, hiszen mar reg nem volt mit mondaniuk egymasnak. A ferfi minden nap felpattant a motorjara, es mogorvan, idegen nok illatat arasztva jott haza - ha egyaltalan hazajott.Violette bekeben es nyugalomban el a temetoben: apolja a vetemenyeset, feljegyzest keszit minden temetesrol, a gyaszbeszedekrol, gondozza a sirokat es a temetokertet eppugy, mint a hozza betero gyaszolok lelket. Mindenkihez van egy megerto szava, a temeto harom sirasojahoz baratsag fuzi. Egy nap beallit hozza egy nyomozo, aki anyja vegakaratat teljesitve az asszony urnajat jott elhelyezni egy szamara ismeretlen ferfi nyughelye melle. Kulonos kapcsolat alakul ki kozottuk, es lassan megismerjuk nemcsak a nyomozo edesanyjanak kulonos szerelmet, de Violette, a ferje es a kislanyuk tortenetet is. Az ujabb es ujabb talalkozasok, tortenetek, a sirfeliratok mogott megbuvo eletek es egy izgalmas nyomozas kaleidoszkopszeruen kapcsolodik ossze Violette sorsaval, aki nem halogathatja tovabb, hogy valaszt talaljon a kerdesre: tul lehet-e lepni a legmelyebb fajdalmon, amit el tudunk kepzelni, es ujra lehet-e kezdeni az eletet?Az utbbi vek legnagyobb pldnyszmban elkelt francia regnyt 26 nyelvre fordtottk le, Franciaorszgban tbb mint egymilli pldnyt adtak el belA le, Olaszorszgban a 2020-as, karantnban tlttt v legnpszerA bb knyve volt, s szmos irodalmi djat nyert.