– Historien er absurd, slik virkeligheten også ofte er. Mange har nok stiftet bekjentskap med "About a Boy" via filmlerretet. Allikevel - boken bak filmen er et solid litterært verk som fenger til de grader. I sentrum står ungkaren Will og den merkelige unggutten Marcus. Vennskapet mellom de to utvikles da Will bevisst vikler seg inn en forening for aleneforeldre. Han har ikke barn, men ser sitt snitt til å jakte etter damer på møtene. Marcus bor sammen med sin mor, som tidvis har sterke psykiske problemer. Vennskapet mellom de involverte utvikles gradvis, og de unike personlighetene preger hverandres hverdag. Historien er humoristisk, rørende og ikke minst treffende.

– Boken handler om Will, som er 36 år, arbeidsløs og alltid på sjekker'n. Etter et utallig antall forhold, har han funnet ut at single mødre er tingen. De er med på datingen, men trekker seg når det begynner å bli seriøst, nettopp det Will er på utkikk etter. Han dikter derfor opp at han har en to år gammel sønn og blir medlem av en støtteforening for aleneforeldre. I løpet av boken blir Will kjent med den tolv år gamle Marcus. Marcus blir mobbet på skolen på grunn av moren levemåte og meninger. Det oppstår et spesielt vennskap mellom Marcus og Will. Dette er en utrolig rørende historie om hvordan to helt forskjellige mennesker kan påvirke hverandres liv. Denne boken er morsom, underholdende og utrolig godt skrevet. Anbefales.

– The book is about two boys named Will(36) who is an unemployed, unmarried, prosperous, in-London-living insider and Marcus(12) an a bit mad uncool outsieder who lives with his weird mum who earns not too much money and is dangered by thougts of committing suicide. After having met incidentaly the two boys become good friends and help each other. Marcus needs Will's help at handling the situation his mother is in and his problems of getting mocked by his classmates at school.
Will who wants to chat up single mothers asks Marcus to pretend being his son... I recommend it to all people who love reading life-like funny stories...

– Nick Hornby er blant storbrittanias beste moderne forfattere, og fortjener så absolutt å leses på originalspråket. About a boy er typisk engelsk tørrvittighet, ispedd humor og varme.
Boka åpner med å presentere to tilsynelatende helt forskjellige liv. 12 år gamle Marcus, som har en humørsvingende hippiemor, er et skilsmissebarn og lever en omflakkende tilværelse i skjørtekantene til moren. Will lever et utsvevende ungkarsliv, mener selv han er ganske kul, og snylter på arven etter faren. (Vent til du leser hvorfor han lever så fett! Morsomt.)
Som gutt er det vanskelig å si hvem man kjenner seg mest igjen i. Marcus' pubertale tenåringsangst og lette nerdetendenser, eller Wills hanglende evig-ungkarsliv. Begge deler skildres nesten skremmende treffende.

– Noen bøker er helt fine å høre på lydbok. Alle blir lettere å komme seg gjennom. Men er det vi vil? At det skal være lettere? Elr vil vi heller at det skal være en nytelse selv om det blir tyngre å få med seg historien? For meg er sistnevnte det riktige. Og når det gjelder Nick Hornby's "About a Boy" må man få med seg handlingen gjennom sin egen stemme, og ikke noen andres. Derfor er det å lese denne boka, fremfor å høre den, det beste valget ifølge min mening. Den har hele tiden en tone som man må tolke selv, for den er ironisk, men på samme tid føler man sympati til personene, og det er nesten en situasjon man må forestille seg på egenhånd. Det som var så greit med å høre denne lydboka var at jeg hadde dårlig tid til å lese boka, men hadde veldig lyst til å få med meg handlingen på nytt, så jeg hørte lydboka. Men for all del - så sant du har tid, så les den.