– Asterix' landsby, under konstant beleiring av romerne, får bli kjnet med en overivrig feltinspektør. Soldaten stasjonert i leiren har erkjent det faktum at de ikke kan slå en landsby bebodd av supersterkinger. Dette finner imidlertid ikke feltinspektøren seg i og setter i gang spetakkel med blant annet et nytt gjerde rundt landsbyen. Asterix og Obelix drar på rundreise i Gallia for å vise inspektøren hvor latterlig hardkjør-dokrorinen hans er. Under veis skal de plukke opp spesialiteter fra de forskjellige stedene. PÅ reisen får vi møte et utall karakterer, alle like underholdene og spennende. Et utall andre referanser holder til i dette albummet. Disse referansene er en stor del av hva som gjør Asterix så bra. Men jeg synes det ikke det er så morsomt som Asterix kan være. Den måtte hende det måtte vike plassen for den helt vannvittige detaljrikdommen dette albumet inneholder. For dette tror jeg er ekstremtilfellet. Men med et plott som en rundreise, da sier det jo seg selv. Her er det rom for å få me mye rart.

– Som kjent er Asterix' landsby under konstant beleiring av romerne, i og med at den utgjør den siste flekken de ikke har erobret av Gallia. Soldaten stasjonert her har erkjent det faktum at de ikke kan slå en landsby som er i besittelse av Miraculix' styrkedråper. Dette finner imidlertid ikke feltinspektøren seg i og tar over showet. Denne karakteren er svært underholdene, men kommer litt i bakgrunnen, når Asterix og Obelix drar på rundreise i Gallia for å vise inspektøren hvor latterlig hardkjør-dokrorinen hans er. Vi møter et stort mangfold av karakterer, alle like underholdene om spennende. Ekstra spennende er det jo å prøve å finne ut hvem de referer til. Samt et utall andre referanser, som Asterix er så kjent for. Albumet er veldig bra, skjønt jeg synes det ikke det er så morsomt som Asterix kan være. Men det kan hende det måtte vike plassen for den helt vannvittige detaljrikdommen dette albumet inneholder.