Månebad - Yanick Lahens

Månebad

roman

; Synneve Sundby (Oversetter)

«Bli eller dra. Det er og blir ett av de mest sentrale spørsmålene i Haiti(.) Når vi dør, sier tradisjonen, drar vi under sjøen tilbake til Guinea, altså til Afrika. Paradis er et annet sted»

, intervju Dagsavisen
Etter tre dager med storm dukker liket til en ung kvinne opp på stranden ved den lille landsbyen Anse Bleue på Haiti. Noe grusomt må ha skjedd henne, og for forstå akkurat hva det er og hvorfor hun har havnet der i vannkanten, kaller den avdødes ånd på gudene og sine forfedre. Les mer
Vår pris
349,-

(Innbundet) Fri frakt!
Leveringstid: Sendes innen 3 virkedager

Innbundet
Legg i
Innbundet
Legg i
Vår pris: 349,-

(Innbundet) Fri frakt!
Leveringstid: Sendes innen 3 virkedager

Etter tre dager med storm dukker liket til en ung kvinne opp på stranden ved den lille landsbyen Anse Bleue på Haiti. Noe grusomt må ha skjedd henne, og for forstå akkurat hva det er og hvorfor hun har havnet der i vannkanten, kaller den avdødes ånd på gudene og sine forfedre. Gjennom historiene til fire generasjoner med kvinner nøstes trådene i en gammel konflikt mellom en fattig bondefamilie og en familie av rike jordeiere opp - en konflikt som har tydelige paralleller til landets sammensatte og turbulente historie.

«Månebad» er en episk fortelling om kvinner og deres utfordringer med å holde familien samlet i et landskap av politisk kaos og økonomiske lidelser. En historie spekket med gamle myter, romantikk og vold, formidlet med lyrisk slagkraft og dyp innsikt.

Yanick Lahens (f.1953) er en av Haitis mest sentrale samtidsforfattere. Hun publiserte sin første roman i 2000 og ble i 2014 tildelt Prix Femina for «Månebad». Lahens er en ledende kulturpersonlighet på Haiti, og i tillegg til sitt litterære virke har hun blant annet også undervist på Universitetet i Port-au-Prince.
FAKTA
Utgitt:
Forlag: Solum Bokvennen
Innbinding: Innbundet
Språk: Norsk Bokmål
Sider: 244
ISBN: 9788274886582
Utgave: 1. utg.
Orig.tittel: Bain de lune
Format: 22 x 14 cm
Prix Femina 2014
KATEGORIER:

Bla i alle kategorier

VURDERING
Gi vurdering
Les vurderinger

«Bli eller dra. Det er og blir ett av de mest sentrale spørsmålene i Haiti(.) Når vi dør, sier tradisjonen, drar vi under sjøen tilbake til Guinea, altså til Afrika. Paradis er et annet sted»

, intervju Dagsavisen

«Jeg gjør det [skriver boken] ikke fra utsiden for at vestlige lesere skal forstå det. Jeg prøver å forstå det fra innsiden. Å vise hvordan de menneskelige mekanismene er.»

, intervju Bistandsaktuelt