Pakk
«Sjalusi, forakt, instinkter og mannlig sjåvinisme [...] Helfer skaper et nærmest arkaisk bilde av et lite landsbyliv hvor kjærlighetens løfter finner sin plass. Vi kan allerede si at denne romanen er en av de vakreste denne våren.»
Franziska Wolffheim, Der Spiegel
I tiden rundt utbruddet av første verdenskrig bor Josef og Maria Moosbrugger sammen med sine barn i utkanten av en liten fjellandsby i Østerrike. De er en fattig familie som står utenfor samfunnet, og er avhengig av beskyttelse fra ordføreren når Josef blir kalt inn til hæren og må i krig. Les mer
Pakk er en rørende fortelling om samhold og svik, om tvil og fortvilelse, med direkte linjer til forfatterens egen slektshistorie. Romanen har siden utgivelsesdato ligget på samtlige tyske bestselgerlister, og ble nominert til Austrian Book Award 2020.
Monika Helfer (f. 1947) ble født i Bregenzerwald i Østerrike. Hun har utgitt en rekke romaner, noveller og barnebøker. For sitt arbeid har hun blant annet blitt tildelt Robert Musil-stipendet, den østerrikske litteraturprisen og Solothurn-litteraturpris. I 2017 ble Helfer nominert til den tyske bokprisen for romanen Schau mich an, wenn ich mit dir rede. For Die Bagage (Pakk) mottok hun Schubart litteraturpris 2021 fra byen Aalen.
Pakk er den første av Helfers bøker som er oversatt til norsk.
Detaljer
- Forlag
- Solum Bokvennen
- Innbinding
- Innbundet
- Språk
- Norsk Bokmål
- Sider
- 154
- ISBN
- 9788256023783
- Utgave
- 1. utg.
- Utgivelsesår
- 2021
- Originaltittel
- Die Bagage
- Format
- 22 x 14 cm
Anmeldelser
«Sjalusi, forakt, instinkter og mannlig sjåvinisme [...] Helfer skaper et nærmest arkaisk bilde av et lite landsbyliv hvor kjærlighetens løfter finner sin plass. Vi kan allerede si at denne romanen er en av de vakreste denne våren.»
Franziska Wolffheim, Der Spiegel
«Boka fortel om både svik og samhald, mishandling og kjærleik. Det er flott å merka respekten for menneskeverdet. Eg har stor forståing for at Helfer har fått prisar både for denne boka og for andre deler av hennar forfattarskap.»
Paul Odland, Dagen
«'Pakk' er en stor roman, til tross for at den har rundt 150 sider»
Steinar Brandslet, Stavanger Aftenblad
«'Pakk' er ingen lykkelig historie. Den er likevel en fryd å lese, for Monika Helfers språk er vakrere en noe annet jeg har utsatt meg for i år.»
Fartein Horgar, Adresseavisen
«Hver setning inneholder en disig, ubeskrivelig skjønnhet.»
Alexander Solloch, NDR Kultur