– Forlaget Penguin fant selv opp bekrepet pocketbok, og deres rikholdige utvalg av 'Penguin Classics' har kanskje mer enn noen annen serie bidratt til å gjøre litteraturhistoriens klassikere lett tilgjengelige. Deres utgave av "Tao te Ching" er med rette en av de mest leste ugavene av dette klassiske verket. "Tao Te Ching" kan kanskje best beskrives som en taoistisk bibel, og beskriver en annenverdslig, tilbaketrukket og kontemplativ åndelighet. I motsetning til andre 'bibler' er den faktisk svært kortfattet - oversetterens innledning i denne Penguin-utgaven er nesten like lang som den oversatte teksten. Taoismen er en temmelig verdensfjern tro, noe som gjenspeiles i "Tao Te Ching's" underfundige tekster, som helt tydelig muliggjør flere tolkninger. Denne utgaven er heldigvis utstyrt med detaljerte kommentarer til vanskelige passasjer i teksten, noe som er uunnværlig for leseropplevelsen.
Tao Te Ching
No understanding of Chinese civilization is possible without a grasp of Taoism, the philosophy that has shaped not just Chinese spirituality but also art, science and politics. And it was in the Tao Te Ching, written around 300BC, that the fundamental beliefs of Taoism were first gathered.
Les merNo understanding of Chinese civilization is possible without a grasp of Taoism, the philosophy that has shaped not just Chinese spirituality but also art, science and politics. And it was in the Tao Te Ching, written around 300BC, that the fundamental beliefs of Taoism were first gathered. This short book went on to influence Chinese philosophy, religion and politics. In a compellingly simple rhetorical style the book addresses how to live a simple, peaceful and harmonious life, how to rid oneself of desires and free society of institutions that promote greed. This compact dual-language highly-illustrated edition of Tao Te Ching presents the original Chinese characters with a new translation on the facing page. With a new introduction that discusses the questioned authorship of the text and editorial notes, all 81 brief chapters are included, ranging from advice for politicians to wise words for the everyday person.
Detaljer
- Forlag
- Amber Books
- Innbinding
- Paperback
- Språk
- Engelsk
- Sider
- 224
- ISBN
- 9781838863623
- Utgivelsesår
- 2024
- Format
- 17 x 13 cm
Om forfatteren
James Trapp is the author of Chinese Characters, Chinese Proverbs and also has translated a new edition of Sun Tzu’s The Art of War. A Chinese language graduate of the School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London, he teaches and translates Mandarin and is a former Education Officer at the British Museum.