– Denne boken er et utvidet opplag av samme bok som kom for noen år tilbake. Den forrige utgaven var kanskje ikke så kosekvent, men det har de gjort noe med denne gangen. Skrifttypen er bedre, og det er også oppsettet. I tillegg kommer de med mange flere nye tolkninger og nye oppslagsord. Bjorvand og Lindeman har kanskje ikke fått så mye oppmerksomhet som de fortjener med denne boken, for den er resultatet av et enormt arbeid, og det er nesten hundre år siden forrige etymologiske ordbok over det norske språk kom. Selv om teksten til tider kan være litt for vanskelig for en menigmann, skal det ikke så mye til for å sette seg inn i dette og forfatterne har gode veiledninger i innledningskapittelet. I tillegg er det gode referanselister som gjør at man kan søke videre om det er noe man finner interessant. Verdt sine kroner!
Våre arveord
etymologisk ordbok : tredje utgave
Etymologi er studiet av ordenes opprinnelse og av hvordan de har utviklet seg gjen.nom tusener av år både når det gjelder form og betydning. Arveordene er de eldste ordene i språket vårt. Det innebærer at vi i de fleste tilfellene finner historisk beslektede former i de andre germanske og indoeuro.
Les mer
735,-
Innbundet
Sendes innen 3 - 10 dager
Etymologi er studiet av ordenes opprinnelse og av hvordan de har utviklet seg gjen.nom tusener av år både når det gjelder form og betydning. Arveordene er de eldste ordene i språket vårt. Det innebærer at vi i de fleste tilfellene finner historisk beslektede former i de andre germanske og indoeuro.peiske språkene. Typiske arveord er slektskapsordene bror, datter, far, mor. I motsetning til lånord som sjarm, sjekk og sykkel er disse ordene nedarvet fra det indoeuropeiske grunnspråket. Når det gjelder behandlingen av arveordenes etymologi erstatter boken Falk og Torp Etymologisk ordbog over det norske og det danske sprog 1903-06 (tysk utgave 1910-11).
Nytt språkmateriale
Sammen med en ny kritisk analyse av arveordenes etymologi legger forfatterne fram en mengde nytt språkmateriale, særlig fra indoeuropeiske språk som hettittisk, tokarisk, armensk og de keltiske språkene. Boken inneholder også en systematisk oversikt og behandling av alle beslektede former i de gamle og de moderne germanske språkene, blant disse finnes også en lang rekke former fra våre gamle runeinnskrifter. Boken bringer en rekke nye etymologier, f.eks. bikkje, gamme, seng, svor og tid.
Nytt språkmateriale
Sammen med en ny kritisk analyse av arveordenes etymologi legger forfatterne fram en mengde nytt språkmateriale, særlig fra indoeuropeiske språk som hettittisk, tokarisk, armensk og de keltiske språkene. Boken inneholder også en systematisk oversikt og behandling av alle beslektede former i de gamle og de moderne germanske språkene, blant disse finnes også en lang rekke former fra våre gamle runeinnskrifter. Boken bringer en rekke nye etymologier, f.eks. bikkje, gamme, seng, svor og tid.
Detaljer
- Forlag
- Novus / Instituttet for sammenlignende kulturforskning
- Innbinding
- Innbundet
- Språk
- Bokmål
- Sider
- 1604
- ISBN
- 9788270999224
- Utgave
- 3. utg.
- Utgivelsesår
- 2019
- Originaltittel
- Våre arveord
- Format
- 25 x 19 cm
Kunders vurdering
Skriv en vurdering
J
K
– Denne boka er diverre alt for tynn på oppslagsord og kan difor knapt kallast ei ordbok. Det er snarare ei bok med eit utval av ord der forfattarane føler seg sikre på opphav, og soleis har sett av plass lange utgreiingar. Dette er utvilsamt boka si sterke side. Aldri før har eg mellom to permar sett så lange utgreiingar rundt slektskap. Boka tek føre seg norske sokalla arveord, altså ord med opphav på den germanske greina på det indoeuropeiske treet. Lite har skjedd på bokfronten i det etymologiske faget, so ein kan med visse seia at dette verket er kjærkome. Nokre nye ord og teoriar er tekne med, og det gjer boka aktuell. Boka, som med sine 1200 sider, har ein overkommeleg pris (veil. 595 kr).