– Welshs første roman, Trainspotting er og blir den aller beste. Her møter man personligheter som Rents, Begbie, Sick Boy blant mange, i slitne gater av Edinburgh. Her flyter det av heroin, og de lever livet sitt deretter. Welsh skriver med en så rå og brutal sannhet at man ikke klarer å unngå å bli sugd mot det. Rents er den snilleste som man blir kjent med, Begbie er en maktfrik med seriøse alkoholproblemer og Sick Boy tjener opp til sitt kallenavn. Vi blir introdusert til en verden fullt med dop, vennskap og håp. En fantastisk god bok som absolutt må leses og som, en av de sjeldne, fungerer vanvittig bra på film.

– Jeg har sett filmen Trainspotting flere ganger, og er ganske fan av den, og boka er vel absolutt like god. Boka har kanskje ikke den samme stilen som filmen har, men allikevel er det mer "taper-preg" over den. Den er skrevet på en litt særmåte med dialekter slik at man får inntrykk av at det er Mark som forteller historien slik den er. Det er vel ikke så mye negativt å si om denne boka i det hele tatt, utenom at jeg tror den er litt vanskelig å lese på engelsk hvis det ikke er for at du er ganske god. Dette er en klar 6er, sier jeg!

– Dette er uten tvil den mest skremmende boka jeg har lest. Den er realistisk, og trekker deg med på en heidundrande tur gjennom narkotika-misbruk, vold, og enda mer misbruk. De fleste har etter all sannsynlighet sett filmen. Og det er noe man husker. Men boka... det er noe man aldri glemmer. Vi møter en gjeng med "tapere" i Edinburgh, junkier som alle har gitt opp håpet om å bli streite. Boken består av en mengde små historier som er fortalt av hovedpersonen, og hans såkalte venner. Trainspotting er gjennomsyret av en svart og sarkastisk humor. Når jeg tenker meg om er hele boken mørk og dyster. Denne boken satte Irvine welsh på kartet som en av vår tids store forfattere. Den viser en virkelighet som bare er så altfor virkelig. Et must - og en advarsel, selv om forfatteren ikke vifter en moralsk pekefinger. Herlig negativ, med en fantastisk humor.

– Jeg skal innrømme at filmen bak boka er suveren, men jeg syntes at boka er ganske kjedelig skrevet og dermed blir en kjedelig bok å lese. Hvordan en bok er skrevet mener jeg er like betydelig som hvordan kamerateknikken er i en film, og det er såpass betydelig at man ikke veit hva man snakker om før man har opplevd det. Denne boka er kanskje ikke så dårlig skrevet som dere får inntrykk av, men jeg hadde ganske høye forventninger etter å ha sett filmen. Det som kanskje er verdt å få med seg, er at det er veldig mye i boka som ikke er med i filmen, og det er ikke bare sett gjennom Rentons perspektiv, men også Sick Boy, Spud og flere andre. Jeg mener at boka er en såpass god satire at den fortjener en femmer for det, men som sagt er den ikke så spennende skrevet, så jeg gir den 3ern!

– Jeg har sett filmen Trainspotting flere ganger, og er ganske fan av den, og boka er vel absolutt like god. Boka har kanskje ikke den samme stilen som filmen har, men allikevel er det mer "taper-preg" over den. Den er skrevet på en litt særmåte med dialekter slik at man får inntrykk av at det er Mark som forteller historien slik den er. Det er vel ikke så mye negativt å si om denne boka i det hele tatt, utenom at jeg tror den er litt vanskelig å lese på engelsk hvis det ikke er for at du er ganske god. Dette er en klar 6er, sier jeg!

– Har du sett filmen og likte den? Uansett hva svaret er tror jeg du kommer til å elske boka! Den er utrolig konge på alle måter, og perfekt på alle måter. På min paperback sto det: "Fortjener å selge bedre enn Biblen!", og det skal jeg si meg ganske enig i. For det første er den en vanvittig god satire, med både humor (rart noe slikt skal være morsomt!), godt språk og en konge historie. Boka er ikke skrevet i første person slik filmen er, men det er bevist her at det ikke er nødvendig (ikke i teksformat i alle fall). Boka handler forresten (for de som ikke veit det) om en gjeng med skotter. Mesteparten av dem driver med narkotika, og er litt på kjøret. Boka skildrer hvordan de er på kjøret, prøver å slutte og kommmer på kjøret igjen! Dette skal jeg si deg at er skikkelig saker!