«

This is a modern Scots masterpiece. – ASHLEY DOUGLAS, Writer and translator

Bi ane o the skeeliest makars scrievin in Scots the day. – BILLY KAY, Writer

[Animal Fairm] thus allows a large segment of the population of Scotland to appreciate Orwell's classic in a language that means much to them. It should also serve as a very useful primer for others whose acquaintance with the language is more passing but who want to gain a better understanding of it. – UNDISCOVERED SCOTLAND

The Note and his Introduction… aside from his wry, self-deprecating humour, they made me keen to learn more about the language, to learn to read it better, not just read his translation. – IAN CHADWICK

»