Å
– Jeg har ikke lest så mye av den, men den virker veldig bra. Forfatteren fikk vel Nobels litteraturpris for romanen, og da bør den jo holde en bra standard
Buddenbrooks
en families forfall
Romanen som ga Thomas Mann Nobelprisen i litteratur i 1929.
En av de aller mest berømte tyske romaner gjennom tidene foreligger her i ny, norsk oversettelse.
Denne store, tyske sagaen følger en familie i Lübeck gjennom fire slektsledd fra 1835 til 1877.
Les mer
Romanen som ga Thomas Mann Nobelprisen i litteratur i 1929.
En av de aller mest berømte tyske romaner gjennom tidene foreligger her i ny, norsk oversettelse.
Denne store, tyske sagaen følger en familie i Lübeck gjennom fire slektsledd fra 1835 til 1877. Thomas Buddenbrook er hovedfiguren, og vi møter ham allerede som 10-åring, sammen med lillebroren Christian.
Fra første øyeblikk er det tydelig at det er Thomas som har temperament og karakter til å bli farens etterfølger i handelshuset Johann Buddenbrook. Forretningene går bra til å begynne med, men etter revolusjonen i 1848 snur økonomien, og de nyrike gjør seg gjeldende i byen.
Romanen slo ned som en bombe i Thomas Manns fødeby. Mange mente forfatteren hadde «plyndret» sin egen familiehistorie, også den fast forankret i et handelshus. Da Mann 28 år etter romanens utgivelse mottok Nobelprisen i litteratur i 1929, var det ifølge Svenska Akademien «hovedsakelig for sin store roman, Buddenbrooks, som gradvis har opparbeidet seg et rykte som et av de klassiske verkene i samtidslitteraturen». Romanen har også flere ganger blitt filmatisert og sendt som tv-serie, senest i 2008.
Om Thomas Mann på norsk wikipedia
Om Thomas Mann på engelsk wikipedia
Om Thomas Mann på Store Norske Leksikon
Om Thomas Mann på Nobelorganisasjonens hjemmeside
En av de aller mest berømte tyske romaner gjennom tidene foreligger her i ny, norsk oversettelse.
Denne store, tyske sagaen følger en familie i Lübeck gjennom fire slektsledd fra 1835 til 1877. Thomas Buddenbrook er hovedfiguren, og vi møter ham allerede som 10-åring, sammen med lillebroren Christian.
Fra første øyeblikk er det tydelig at det er Thomas som har temperament og karakter til å bli farens etterfølger i handelshuset Johann Buddenbrook. Forretningene går bra til å begynne med, men etter revolusjonen i 1848 snur økonomien, og de nyrike gjør seg gjeldende i byen.
Romanen slo ned som en bombe i Thomas Manns fødeby. Mange mente forfatteren hadde «plyndret» sin egen familiehistorie, også den fast forankret i et handelshus. Da Mann 28 år etter romanens utgivelse mottok Nobelprisen i litteratur i 1929, var det ifølge Svenska Akademien «hovedsakelig for sin store roman, Buddenbrooks, som gradvis har opparbeidet seg et rykte som et av de klassiske verkene i samtidslitteraturen». Romanen har også flere ganger blitt filmatisert og sendt som tv-serie, senest i 2008.
Om Thomas Mann på norsk wikipedia
Om Thomas Mann på engelsk wikipedia
Om Thomas Mann på Store Norske Leksikon
Om Thomas Mann på Nobelorganisasjonens hjemmeside
Detaljer
- Forlag
- Gyldendal
- Innbinding
- Paperback
- Språk
- Norsk Bokmål
- Sider
- 557
- ISBN
- 9788205408678
- Utgave
- 1. utg.
- Utgivelsesår
- 2011
- Originaltittel
- Buddenbrooks : Verfall einer Familie
- Serie
-
Gyldendal klassiker
Kunders vurdering
Skriv en vurdering
K
– Endelig kommer en ny oversettelse av Thomas Manns mesterlige roman. Om heller ikke denne er feilfri, er Per Poulsens nye oversettelse langt å foretrekke framfor den opprinnelige, 'tammere' oversettelsen nordmenn har måttet nøye seg med hittil. Boka følger en kjøpmannsfamilie gjennom fire generasjoner, familiefirmaet Buddenbrook, og problemene de møter, ikke minst da Thomas og Christian Buddenbrook i tredje generasjon er sterkt uenige om hvordan familiefirmaet skal drives. Det blir begynnelsen på nedturen for familien og firmaet, som for alvor kommer i krise da den følsomme kunstneren Hanno, Thomas sønn, skal overta. Stor litteratur, med mye detaljer og skildringer, som vil gjøre den til en tålmodighetsprøve for mange, men jeg vil likevel anbefale litteraturinteresserte å prøve seg på dette mesterverket.
Oppdag mer
Bøker som ligner på Buddenbrooks:
Ny!
De som kjøpte denne kjøpte også:
199,-