– Badra blir tvangsgiftet til en eldre, tradisjonell mann på landsbygda i Marokko. Han mangler fullstendig fintfølelse og behandler henne som et dyr. Badra holder ikke ut livet sammen med ham og flykter til sin liberale tante i Tanger. I Tanger møter Badra et helt annet samfunn enn hva hun er vant til, samtidig som tradisjonenes klamme bånd setter betydelige begrensninger mht. hvordan hun kan leve livet sitt. Dette forhindrer henne imidlertid ikke fra å innlede et kjærlighetsforhold til en lege. Sammen med ham våkner hun opp som kvinne og oppdager sin egen seksualitet. Selv om det utvilsomt er ekte kjærlighet Badra og denne legen opplever sammen, vil han ikke gifte seg med henne. Hun dras derfor mellom håp og fortvilelse, samtidig som hun ikke klarer å bryte med ham. Jeg oppleve denne boka som meget vakker og tidvis poetisk. Sjelden har jeg opplevd erotikk så nydelig beskrevet som i denne boka. Den er rett og slett litterært meget godt skrevet. For øvrig er det et paradoks at forfatteren må opptre under psevdonym for ikke å risikere å bli drept av sine egne.

– Dette er en bok skrevet av en ukjent muslimsk kvinne, der handlingen tar for seg seksuell oppvåkning, behovet for kjærlighet, samfunnsdebatter, kvinners levekår og andre sterke temaer og opplevelser. Hovedpersonen Badra opplever et grufullt arrangert ekteskap, men frir seg fra dette og opplever kjærlighet sammen med en vakker lege. I dette forholdet finner Badra seg selv, sin visdom, sin seksualitet og sitt liv. Vi befinner oss på grensen mellom død og nytelse, håp og fortvilelse. Undertonen er fylt med sinne og begjær, forfatteren vil få frem kvinnen som et tenkende, fritt og revolusjonært individ. Vi opplever at sterke kvinner blir født inn i håpløse livssituasjoner, der begrensningene er grusomme. Dette er en sterk og lærerrik opplevelse som anbefales sterkt, med et språk som er både intenst og voldsomt!

– Jeg hadde gledet meg veldig til å lese denne romanen, den har fått gode kritikker, og skulle vissnok avsløre en muslimsk kvinnes sensuelle liv. Store ord, og jeg ble derfor veldig skuffet da jeg hadde lest denne boken ferdig. Badras liv kan være livet til hvem som helst... Joda, vi får litt innblikk Badras liv, og det er sant at en del av de tingene hun opplever vil oppleves oftere av muslimer enn av kristne, men disse ulikhetene klarer ikke å bære fortellingen. Jeg opplevde at jeg ikke ble glad i Badra, jeg følte ikke at jeg klarte å engasjere meg i livet hennes, og jeg brukte langt tid på å lese romanen ferdig. Som en konklusjon vil jeg si at denne romanen er helt ok, men sprenger verken grenser eller tabuer.

– Denne boken kan nok virke litt kithcy og etnosentrisk ut fra undertittelen ("en muslimsk kvinnes erotiske oppvåkning"),men det bør ikke holde en fra å gi den en sjanse. Dette kunne for øvrig like gjerne vært en hvilken som helst kvinnes fortelling, i betydningen at det ikke har noen særlig betydning at hun er muslimsk etter min mening, det er vel mer det at hun har levd veldig skjermet, blitt konservativt oppdratt og vært gift med en dårlig mann. Historien er fin nok den, sammenflettingen av Badras oppvekst, voksenliv på landsbygda og voksenliv i Tanger fungerer bra. Selv om språket til tider er veldig direkte og de fleste tabuer er til for å brytes i denne boken blir det erotiske likevel ofte vel grandiost og pompøst, og tipper noen ganger over til det parodiske, etter min mening.