Fotball og kjærlighet, gudsfornektelse og ran. Aggresjon, presisjon og metafiksjon. I novellesamlingen Mine dokumenter perfeksjonerer chilenske Alejandro Zambra den konsentrerte formen som preger hans romankunst. I et stilsikkert og humoristisk språk skildrer Zambra overgangen fra gutt til mann, fra diktatur til demokrati, fra tom side til bok.

Alejandro Zambra (f. 1975) har mottatt en rekke priser for sine arbeider, inkludert den chilenske kritikerprisen. Tidsskriftet Granta har utropt ham til en av dagens 22 beste unge spanskspråklige forfattere, og bøkene hans er oversatt til 18 språk. Med Mine dokumenter befester Zambra sin posisjon som fanebærer for den nye generasjonen latinamerikanske forfattere.