Tyrannminne
"Sør-amerikansk meister: Kanskje er det ikkje så mange som har høyrt om Horacio Castellanos Moya. Men det er god grunn til å sjå litt nærmare på denne forfattaren frå El Salvador."
Boknytt, Vårt Land
Horacio Castellanos Moya er en av Latin-Amerikas mest anerkjente nålevende forfattere. Ifølge Roberto Bolaño er han «Den eneste forfatteren i min generasjon som mestrer å skildre det forferdelige; det ukjente Vietnam som Latin-Amerika var. Les mer
Tyrannminne består av tre deler og er basert på virkelige hendelser. I 1944 feilet et militært kupp mot den nazi-allierte diktatoren i El Salvador, Maximiliano Hernández Martínez. Men generalstreiken som fulgte, tvang ham til å gå. Boken starter med dagboken til Haydée som er den hjemmeværende konen til Pericles, som sitter i fengsel for å ha kritisert myndighetene. Parallelt følger vi hennes eldste sønn Clemen og hans fetter Jimmy som forsøker å flykte fra landet da de begge var deltagere i kuppforsøket. Avslutningsvis får vi et kapittel lagt 29 år etter disse hendelsene.
"Castellanos Moya, som har jobbet som journalist under borgerkrigen i El Salvador og bodd ti år i Mexico by, er ikke fremmed for kontrovers. (...) Tyrannminne er Castellanos Moyas mest ambisiøse roman til dags dato.»
Sheila Glaser, The New York Times Book Review
Detaljer
- Forlag
- Cappelen Damm
- Språk
- Norsk Bokmål
- ISBN
- 9788202414801
- Utgave
- 1. utg.
- Utgivelsesår
- 2013
- Originaltittel
- Tirana memoria
Les utdrag
Åpne utdrag herAnmeldelser
"Sør-amerikansk meister: Kanskje er det ikkje så mange som har høyrt om Horacio Castellanos Moya. Men det er god grunn til å sjå litt nærmare på denne forfattaren frå El Salvador."
Boknytt, Vårt Land
"Men det er romanens korte andredel på snaue 40 massive sider som gjørsusen.(...) Det er en vakker livshistorie - hentet ut fra den mye større og stygge historien til en latinamerikansk «bananrepublikk » i skyggen av USA."
Jan Askelund, Stavanger Aftenblad