«Kan jeg få snakke med deg, mamma?» er en selvbiografi og handler om en datter som har hatt et vanskelig forhold til sin mor, både i barndommen og etter at hun ble voksen. Når moren blir gammel og syk, forsøker datteren å se «bak» fasaden hennes, finne ut hvorfor morens atferd er som den er, men hun blir møtt med taushet og avvisning. Derfor setter datteren i gang sin egen «undersøkelse», oppsøker en lege som behandlet moren rett etter krigen, og prøver å samle så mange tråder som mulig for å finne et svar.

Moren og datteren har separate kapitler som belyser deres bakgrunn og opplevelser. Datteren håper – helt til det siste – å komme nærmere moren og oppnå en forsoning.