Dra ikke til havet
«Det er en sterk historie om kvinner som forsørger seg selv og kjemper for å bevare den kulturen, naturen og identiteten de har arvet. Det er en varm historie om å ta vare på hverandre … Gjennom rike poetiske bilder og en sterk bevissthet på sammenhengen mellom språk og holdninger fører Labba oss inn i et miljø og en atmosfære som bygger på kunnskap om tradisjoner og naturens forutsetninger. Og minner oss om de klimautfordringene vi står overfor i dag.»
Vigdis Moe Skarstein, Adresseavisen
Augustprisvinneren Elin Anna Labbas roman er svimlende vakker og uhyggelig aktuell.
Les mer
Skrevet av: Runhild, Redaktør
Se for deg at du har vært bortreist, og da du kommer tilbake er hjemmet ditt utradert. Du er hjemløs.
Det ser ut som en naturkatastrofe – vannet har tatt over landskapet, hus og hjem, men det er gjort med vilje. Av myndighetene. Uten at du har fått forvarsel. Bare taket på hjemmet ditt synes over vannflata.
Elin Anna Labba har skrevet en sterk og fantastisk flott fortelling om hvordan det moderne samfunnets framskritt kan rive småsamfunn fra hverandre, de forvitrer i framskrittets navn.
Vi møter Iŋga og moren Rávdná som kommer hjem til sommerlandet og finner at landsbyen er lagt under vann. Småsjøene er demmet opp av kraftselskapet og hjemmet er forsvunnet under det nye, ugjestmilde havet.
Mens fuglekvitteret erstattes av kraftlinjers knitring, bestemmer Rávdná seg for å bygge et ordentlig hus. Hun har egentlig ikke lov til det fordi hun er nomadiserende same, men trosser forbudet. Det gjør at den lille familien blir mer og mer isolert fra de andre i landsbyen.
Dra ikke til havet bygger på historien om samebyer som ble demt ned under de storstilte kraftutbyggingene i Sverige på 1900-tallet. Det var ingen Alta-aksjon tilsvarende det vi hadde i Norge og familiene stod alene mot overmakta.
Augustprisvinnende Labba skriver fram en sterk, levende mor- og datter-skildring, og en storslagen hyllest til menneskenes overlevelsesevne.
Detaljer
- Forlag
- Pax
- Innbinding
- Innbundet
- Språk
- Bokmål
- Sider
- 358
- ISBN
- 9788253044705
- Utgivelsesår
- 2025
- Originaltittel
- Far inte till havet
- Format
- 22 x 15 cm
- Nr
- 8227705
Om forfatteren
Elin Anna Labba (f. 1980) er forfatter og journalist. Labba debuterte som forfatter med Herrene sendte oss hit. Om tvangsflyttingen av samene (2020, norsk oversettelse 2021). Hun ble tildelt den høythengende Augustprisen for boka. Dra ikke til havet er Labbas første roman. Forfatteren kommer til Litteraturfestivalen på Lillehammer lørdag 6. juni 2025.
Bla i boka
Anmeldelser
«Det er en sterk historie om kvinner som forsørger seg selv og kjemper for å bevare den kulturen, naturen og identiteten de har arvet. Det er en varm historie om å ta vare på hverandre … Gjennom rike poetiske bilder og en sterk bevissthet på sammenhengen mellom språk og holdninger fører Labba oss inn i et miljø og en atmosfære som bygger på kunnskap om tradisjoner og naturens forutsetninger. Og minner oss om de klimautfordringene vi står overfor i dag.»
Vigdis Moe Skarstein, Adresseavisen
«Språket i denne romanen er så vakkert at det gjør vondt.»
Gøteborgs-Posten, Gøteborgs-Posten
«Mektig, poetisk»
Norrbottens-Kuriren, Norrbottens-Kuriren
«Elin Anna Labba har skrevet en svimlende vakker roman»
Expressen, Expressen
«Elin Anna Labba skriver med en misjon»
Dagens Nyheter, Dagens Nyheter
«Labbas historiske roman om en samisk landsby som blir lagt under vann, er uhyggelig aktuell. Romanen vokser utover sine bredder og er et vitne om menneskets overlevelsesevne.»
Sigrid Elise Strømmen, Vårt Land