– lest

– this book is fantastic, it has five tales from Beedle the Bard, and also proffesor Dumbledores own notes about each of the tales.

– Dumbledore gir Hermione denne boken mot slutten av serien om Harry Potter. Det er en gave til hver av de tre heltene. Hermiones bok er lest av mange av pureblood- og halfblood-barna som går på Hogwarts-skolen. Boken er bare en av de som blir nevnt som skolens bibliotekbøker. Boken inneholder små historier som alle fem har noe å lære oss. Det er god moral i hver historie og som en ekstra bonus får vi rektor Dumbledore sin kommentar på hver av historiene. Boken er ikke så lang og kan fint leses som en tilleggsbok hvor du enn er kommet i sjuboksserien om Harry Potter. Anbefales på det sterkeste for skikkelige Harry Potter-fans..

– "The Tales of Beedle the Bard" is charming entertainment for the already enthusiastic crowd of Harry Potter fans. While it can be read without keen knowledge of the Potterverse, it's really interesting only if you are a part of the fanbase and can see how it ties in with the rest of the Harry Potter books. As the reviewer in "The Times" wrote, the book has a certain "clubbish" feel. Since I'm a happy member of said club, I enjoyed the book and can sincerely recommend it to fans who'd like just a little more of the Potterverse. Besides, the money from the sales of "The Tales of Beedle the Bard" are donated to a good cause, and that's never a bad thing.

– Nok en bok som er unnværlig for Harry Potter-fans! Det er for øvrig viktig å understreke at dette ikke er en bok om Harry Potter. Boken inneholder fem fantastiske eventyr som tilhører Harry Potters magiske univers. Dette er alle magikeres barnebok. Harry, Ronny og Hermines "Asbjørnsen og Moe" på et vis. Alle historiene er like magiske og fortryllende som eventyr skal være. De lærer også moral slik eventyr skal. Boken er skrevet som bare Rowling kan med beskrivende og enkelt språk som man uten vanskeligheter blir hekta på. Rowling viser nok en gang hvilken enestående forfatter hun er! Boken fungerte som en slags kulisse i den syvende og siste boken om Harry Potter, hvor det refereres til et av eventyrene i "Skalden Surres historier". Å lese denne boken etter å ha lest Harry Potter gir en enda dypere innblikk i magikernes verden, noe som absolutt er til å anbefale!

– Denne eventyrboka består av fem fantastiske trollmannseventyr. Alle med ordentlig "trollmannsmoral", akkurat som ekte eventyr. Selv om dette må kunne sies å være en dårlig erstatning for en eventuelt 8. bok om Harry Potter, inneholder boka den samme magien. Det er også veldig spennende å lese Humlesnurrs kommentarer til eventyrene, som forklarer eventyrenes innvirkning på trollmannsverdenen, samt litt ekte trollmannshistorie. Dette er eventyrene som spilte en viktig rolle i "Harry Potter og dødstalismanene", og gir oss en anledning til nok en gang å forsvinne inn i denne verdenen av magi. Rowling har gjort en fantastisk jobb, og beviser igjen hvilken stor forfatter hun er. Dette er boka for alle Harry Potter-fans, og jeg anbefaler å lese den på originalspråket, engelsk. Det er ikke bare i historiene, men ikke minst i språket, magien ligger.

– I Beedle the Bards eventyrsamling, får vi servert fem eventyr som er like populære i trollmannsverdenen som Askepott, Tornerose, Prinsessen på erten og De tre bukkene Bruse er for oss. Blant dem er eventyret om "The Deathly Hallows" vi fikk høre om i den siste boken i Harry Potter-serien. Samtlige eventyr er historier med god moral, og at vi i tillegg får forklart en del av bakgrunnene for historiene (og hvordan de først ble mottatt) av Dumbledore er ekstra interessant. Dette tror jeg kan bli en klassiker og vil fungere godt som en innledning til Harry Potter for de mindre barna. Jeg kommer nok til å lese denne mange ganger!