A
– Ein dag får samson eit brev som forandrar alt for dei to vennane. Samson har arva eit pensjonat etter sin gamle onkel Rin-Tin-Tei. Samson veit ikkje heilt kva eit pensjonat er, og han kan heller ikkje huske at han har hatt ein onkel Rin-Tin-Tei, men etter at Roberto har forklart at det nesten er det same som eit hotell, pakkar dei koffertane og legg i veg.
Pensjonatet heiter Fjordgløtt og er veldig gammalt, men Samson og Roberto får mange nye vennar som hjelper dei med å sette det i stand. Når alt er i orden får dei besøk av mange morosame dyr som vil bo på pensjonatet