– Emily Rodda er barnebokforfatterpsevdonymet til australske Jennifer Rowe. På engelsk har hun utgitt nærmere 50 barnebøker, mange av dem hedret med priser og sånt, i særklasse denne serien, og to oppfølgerserier med de samme heltene. Les mer om henne og bøkene på hennes egen hjemmeside. Til norsk er bøkene oversatt av Jón Sveinbjørn Jónsson. Det borger for kvalitet i oversettelsen, og så langt har jeg da også funnet et rikt og variert språk, med svært få anglisismer.
Jeg har én innvending - eller la oss si presisering ¿ til serien: Den er ikke fantasy i klassisk forstand. For meg betyr fantasy-sjangeren at vi har å gjøre med et logisk, gjennomarbeidet og helhetlig univers. Deltora er ikke slik. Deltora er et magisk univers, hvor verken leseren eller helten kjenner naturlovene, naturkreftene eller problemene før vi har vært igjennom dem. Sånn sett minner bøkenes univers litt om et dataspill; hvor landskapet rulles opp etter hvert som vi vandrer gjennom det. Og det er også flere andre elementer som gir assosiasjoner til dataspill: Skynd deg og hent en legende plante før tiden løper ut. Gjett gåter med brovokteren for å slippe over. Avslør logikken og tråkk på de riktige steinene for å komme gjennom kvikksanden.
For noen av leserne vil dette oppleves som billige knep i en genre som de mener er mindreverdig i forhold til klassisk fantasy. Andre vil kanskje være glade for å slippe historier med allvitende trollmenn med magiske krefter.
På sine premisser, som underholdning, fortjener serien en 5'er
Rottenes by
Dette er den tredje lydboken i serien om Deltora. Lief, Barda og Jasmine har funnet topasen og rubinen. Nå leter de etter den tredje edelsteinen!
Deltora er landet der mystikk og monstre råder .
Les merDette er den tredje lydboken i serien om Deltora. Lief, Barda og Jasmine har funnet topasen og rubinen. Nå leter de etter den tredje edelsteinen!
Deltora er landet der mystikk og monstre råder ... De magiske kreftene til de to steinene har gitt dem styrke og mot til å å fortsette letingen etter den tredje steinen. De tre oppdaget de fantastiske legende kreftene i nektaren til Livets liljer i Deltoras skoger. De har også klart å finne den første av edelsteinene – den gylne topasen, trofasthetens symbol, som har kraft til å bringe liv til åndeverdenen, og kan klarne og skjerpe tankene. Ved Tåresjøen brøt de den onde trolldommen til heksa Tægan, friga folket i Raladin og D 'Or fra hennes forbannelse, og vant den andre edelsteinen – den store rubinen, lykkens symbol, som blekner når ulykke truer. Men ingen av dem vet hvilken gru som venter dem i Rottebyen...
Detaljer
- Forlag
- Cappelen Damm
- Språk
- Bokmål
- ISBN
- 9788202825058
- Utgave
- 1. utg.
- Utgivelsesår
- 2023
- Originaltittel
- Deltora Quest : City of the rats
- Serie
-
Deltora 3
Deltoras belte 3
Lytt til utdrag